2010年9月8日 星期三

Lâm-se Pe̍h-mûi(楠西 白梅)01/26/2010 10:24:04

楠西白梅

Góa bat--lí, Pe̍h-mûi
Ná ē tī chia, chhìn-chhìn ê tang-bóe chhài-chhī-á
Keh-piah ū
Chhài-thâu chhat-âng kap gîn-liú saⁿ-kap
Tng-teh tián hong-chhái
Liân tiàm-chú ê siàu-liân thâu-ke-niû
Mā siang bīn âng-gê-á-âng-gê
Kek cheng-sîn
Góa khoàⁿ, Lí
Kah in hoáⁿ-hoáⁿ ê sek-tì bōe ha̍h

Ta̍uh-ta̍uh sio-lō--khí-lâi ê koe-chhī
Hi-hi-ho̍ah-ho̍ah bô sim-sîn chù-ì
Lí kek-kut kek-kut
Lâm-se soaⁿ-niá lâi ê Pe̍h-mûi
Kap hûn ná o͘ ná kāu ê o͘-im-thiⁿ
Kiâm-so͘-koe kap Pizza tio̍h pâi-leh lō͘-piⁿ
Khah kóng iā sī tōa-sòe chhùi-khang ê tāi-chì
Kiau saⁿ-khò͘ ê size kap sek-chúi

Hoe-m̂ chhut tī bô hio̍h ê ki-kut
Hông khoàⁿ chhut-chhut
Ke̍k ko͘-kài ê khut-sè
Che tio̍h sī lí
Lêng-chhú ut leh thèng-hāu tiám-chhíⁿ
Sng-léng hong chhoe
Àm-chhàng phang-bī ê seh
Hit chun lí lán chhiò-sîn sio tú
Hāi góa hiông-hiông tiû-tû

Beh-tàu-á tiām-chēng ê khong-khì ná tîm
Chi̍t chūn gín-á chhiò-siaⁿ tòe hō͘-mî-á
Phah-phòa
Hip-tiâu-leh ê hoe sim
Kim-n̂g kim-n̂g
Phang-bī lām tī chhài-bī


---

沒有留言:

張貼留言

Iū-koh leh siá he ah

 Iū-koh leh siá he ah bô thâu bô bóe Khoài pō͘ oh kái--ê  In-iû lâng bat  kā i kiò-chòe si-jîn sim-koaⁿ tòe kha-chhng phû kah pòaⁿ-thiⁿ-tén...