2012年6月26日 星期二

kā米種出來~"~

Lán chá tio̍h kai chai-iáⁿ, chò 1 ê tha̍k ê lâng, kán-tan kán-tan, iā lán khì-chit iā chin kín tio̍h thang giâ-koân. M̄-kú, boeh chò 1 ê sia-chiá, khióng-kia̋ⁿ iah leh phoàⁿ thiⁿ hn̄g leh.
原來吃飯容易, 種出米來卻不容易~"~"
3D ants from 《宇宙兄弟》12

Kó͘ sī án-ni : lán khoàⁿ káu-hiā, kan-ta ē-tàng tī but-thé ê piáu-bīn sô. Nā sī seng-oa̍h tī 1-D ê káu-hiā, kan-ta ē-sái kiâⁿ 1 tiâu soàⁿ, 1 chiah chiap 1 chiah, ā boē sio siám-sin, ā boē kau-oāⁿ-pan tit. Ah nā lō͘-soàⁿ khì hō͘ 1 lia̍p chio̍h-thâu cha̍h leh. in tio̍h lóng ài tòng leh, boē tàng koh kiâⁿ.
Chit sî, nā 1 chiah 2-D káu-hiā, i tio̍h kiâⁿ lī goân-té ê lō͘-soàⁿ, kā in kóng lín khoàⁿ án-ni se̍h koè tio̍h ē-sái kiâⁿ ah. Án-ni, ta̍k chiah káu-hiā tio̍h lóng thong-koè hit ê chó͘-tòng ê chio̍h ah.
M̄-kú, chit tīn káu-hiā nā tú tio̍h 1 phiàn toā-toā phiàn ê chhiûⁿ-ûi-á, khoàⁿ boē tio̍h piⁿ. In tio̍h koh bô-hoat-lih ah. Chit sî, Nā ū 3-D káu-hiā, tio̍h ē kā in kóng kō͘ peh ê tio̍h ē-sái thong-koè ah.

因為機車的激動性,現代人幾乎都不會規劃(計畫)自己的時間運用。
因為手機的隨身性,幾乎喪失了守信的品格。

沒有留言:

張貼留言

Iū-koh leh siá he ah

 Iū-koh leh siá he ah bô thâu bô bóe Khoài pō͘ oh kái--ê  In-iû lâng bat  kā i kiò-chòe si-jîn sim-koaⁿ tòe kha-chhng phû kah pòaⁿ-thiⁿ-tén...